US central bankers face an increasingly difficult balancing act as they struggle to douse scorching inflation while still keeping the economy growing, though they have made it clear they are willing to risk a recession.